Sistema Bibliotecario
della Provincia di Reggio Emilia

Meglio sapere

Parole chiave: Olocausto, Giorno della Memoria, 27 Gennaio, Shoa,

“Un granello di sabbia negli ingranaggi non ferma una macchina, ma se una persona comincia a lanciare un po’ più di sabbia ecco che il motore inizia a perdere colpi. Nei miei sogni vedo tanta gente che lancia sabbia negli ingranaggi.”

Le parole di Otto Quangel nel fil “Lettere da Berlino” tratto dal romanzo di Hans Fallada “Ognuno muore solo”.
https://youtu.be/KU4ad25OKfY

—
 

> L’Italia delle leggi razziali

– Provvedimenti per la difesa della razza nella scuola fascista
http://www.cdec.it/home2_2.asp?idtesto=185&idtesto1=643&son=1&figlio=558&level=6
– Leggi razziali fasciste
https://it.wikipedia.org/wiki/Leggi_razziali_fasciste
– Di pura razza italiana : l’Italia ariana di fronte alle leggi razziali, Mario Avagliano, Marco Palmieri, Baldini & Castoldi, 2013
– La legalità del male : l’offensiva mussoliniana contro gli ebrei nella prospettiva storico-giuridica (1938-1945), Saverio Gentile, Giappichelli, 2013.
– Le leggi razziali in Italia e il Vaticano, Giovanni, Sale ; saggio introduttivo di Emma Fattorini, Jaca Book, 2009
– Le leggi della vergogna, a cura di Valerio Di Porto ; prefazione di Francesco Margiotta Broglio e Ugo Caffaz, Le Monnier, 2000.
– Il fascismo e gli ebrei : le leggi razziali in Italia, Enzo Collotti. – Roma ; Bari : Laterza, 2003.
– L’abrogazione delle leggi razziali in Italia, 1943-1987 : reintegrazione dei diritti dei cittadini e ritorno ai valori del Risorgimento, prefazione di Giovanni Spadolini ; a cura e con introduzione di Mario Toscano, s.e., 1988
– 1938-A cinquant’anni dalle leggi razziali, : discriminazione e persecuzione degli ebrei nell’Italia fascista A cura di Ugo Caffaz, Cons. Reg. Toscana, 1988.
– 1938 i bambini e le leggi razziali in Italia, Giuntina, 1999.
La vergogna delle leggi razziali, Dacia Maraini ; [regia di Franco Angeli], La Repubblica-L’Espresso, 2011
– Dalle leggi razziali alla Shoà 1938-45 : documenti della persecuzione degli ebrei italiani per conoscere, per capire, per insegnare, di Nando Tagliacozzo, Sinnos, [2007?].
– Con gli occhi di allora : una bambina ebrea e le leggi razziali, Mirjam Viterbi Ben Horin, Morcelliana, 2008

> Le leggi razziali a Reggio Emilia

– Ebrei reggiani tra leggi razziali e shoah. 1938-1945, di Antonio Zambonelli, in: Ricerche storiche, XXXV, n. 91-92, dicembre 2001, Pagine: 9-94
– Il sapere e la vergogna. Psichiatria, scienza, cultura nelle leggi razziali del 1938. Convegno internazionale di studi, Reggio Emilia, 20-21 novembre 1998, di Antonio Zambonelli, in: Ricerche storiche, XXXVII, n. 95, luglio 2003, Pagine: 131-132

> Le leggi razziali spiegate ai ragazzi

– Noi non c’eravamo : le leggi razziali spiegate dai ragazzi, a cura di Giovanna Renzi, Compositori, 2014
– Stelle di panno, Ilaria Mattioni, Lapis, 2016
– Il braccialetto, Lia Levi, E/O, 2014.

> Storie racconti e romanzi

– Trilogia della memoria : tre romanzi all’ombra delle leggi razziali, Lia Levi, E/O, 2008
– Stelle di panno, Ilaria Mattioni, Lapis, 2016 [per ragazzi]
– Il braccialetto, Lia Levi, E/O, 2014 [per ragazzi]
– Quando tutto questo sarà finito : storia della mia famiglia perseguitata dalle leggi razziali, Gioele Dix, Mondadori, 2014

> Per un approfondimento si possono consultare queste fonti:

– [Bibliografie] Le leggi razziali in Italia
https://filstoria.hypotheses.org/tag/leggi-razziali
– Catalogo della biblioteca della Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea CDEC
https://www.biblioteche.regione.lombardia.it/vufind/Searchopacrl/Basic

> Il fumetto e l’albo illustrato per raccontare la Shoah

– Noi non andremo a vedere Auschwitz, Jeremie Dres, Coconino Press, 2012
– Jan Karski : l’uomo che scoprì l’olocausto, Marco Rizzo, Lelio Bonaccorso ; postfazione di Marco Rizzo, Rizzoli Lizard, 2014
– Le strisce dei lager : la shoà e i fumetti, Raffaele Mantegazza, Brunetto Salvarani, UNICOPLI, 2000
– Torri di fumo : una storia di Trieste, Eugenio Belgrado, Lavieri, 2012
– Maus : racconto di un sopravvissuto, Art Spiegelman, Einaudi, 2000
– Stalag XB, Marco Ficarra, BeccoGiallo, 2009
– La porta di Sion, Walter Chendi, edizioni BD, c2010
– Dio ama, l’uomo uccide, di Christopher Claremont e Brent Eric Anderson, Labor, 1986
– Auschwitz : un racconto a fumetti, di Pascal Croci, Il melangolo, 2004
– Sono figlia dell’Olocausto, Bernice Eisenstein ; traduzione di Alba Bariffi, U. Guanda, 2007
– Il complotto : la storia segreta dei protocolli dei Savi di Sion, Will Eisner ; con un’introduzione di Umberto Eco, Einaudi, 2005
– La stella di Esther, Eric Heuvel, Ruud van der Rol, Lies Schippers ; ideato e prodotto da Fondazione casa di Anne Frank, De Agostini, 2009
– 16 ottobre 1943 : gli occhi di Aldo Gay, a cura di Marcello Pezzetti e Umberto Gentiloni Silveri ; con la collaborazione di Sandro Gay, Gangemi, 2007
– Il pugile : la storia vera di Hertzko Haft : basata sul libro di Alan Scott Haft: Harry Haft: Auschwitz Survivor, Challenger of Rocky Marciano, Reinhard Kleist, Bao Publishing, 2014
– Siamo tutti uomini : i colori dell’olocausto, Francesco Ive Lombardo … et al., La memoria del mondo libreria editrice, 2015
– Anne Frank, la biografia a fumetti, Sid Jacobson, Ernie Colón, Rizzoli Lizard, 2011
– L’albero di Anne, Irene Cohen-Janca, Maurizio A.C. Quarello, OrecchioAcerbo, 2010
– La stella di Esther, Eric Heuvel, Ruud van der Rol, Lies Schippers, De Agostini, 2009
– L’amica di carta, Lia Levi, Roma, Sinnos, 2007
– Il bambino nascosto, Isaac Millman, Emme, 2006
– Anne Frank, Josephine Poole, illustrazioni di Angela Barrett, Emme, 2005
– Il bambino stella, Rachel Hausfater-Douïeb, Olivier Latyk, Isola del Liri, Luna dorata, 2005
– La portinaia Apollonia, Lia Levi, Orecchio acerbo, 2005
– Auschwitz: un racconto a fumetti, Pascal Croci, Il melangolo, 2004
– Otto. autobiografia di un orsacchiotto, Tomi Ungerer, Mondadori, 2003
– La storia di Erika, Ruth Vander Zee, illustrazioni di Roberto Innocenti, C’era una volta, 2003
– The Yellow star: the legend of king Christian X of Denmark, Carmen Agra Deedy, illustrazioni di Henri Sørensen, Peachtree Publishers, 2000
– Mi ricordo Anna Frank, riflessioni di un’amica d’infanzia, Alison Leslie Gold, Bompiani, 1999
– Arte della libertà. Il sogno di Sara, Vivian Lamarque, 1995
– Mi chiamo Adolf, Pef, Giannino Stoppani, 1995
– Rosa Bianca, Roberto Innocenti, C’era una volta, 1990
– Il muro : crescere dietro la Cortina di Ferro, Peter Sis, 2008

– L’olocausto nei libri per bambini e ragazzi

>> libri per bambini 6/8 anni

– Storia di due amici e un nemico, Carla Maria Russo ; illustrazioni di Sara Ugolotti, Piemme, 2018
– Otto : autobiografia di un orsacchiotto, Tomi Ungerer ; traduzione di Caterina Ottaviani ; illustrazioni dell’autore, Mondadori, 2018
– Il gelataio Tirelli : Giusto tra le nazioni, Tamar Meir ; disegni di Yael Albert ; traduzione di Cesara Buonamici e Joshua Kalman, Gallucci, 2018
– I ragazzi di Villa Emma, Annalisa Strada, Gianluigi Spini ; illustrazioni di Roberta Ravasio, Mondadori libri, 2018
– Siamo in guerra e nessuno me lo dice, Lia Levi ; disegni di Desideria Guicciardini,
Mondadori, 2010
– Un cuore da leone, Lia Levi ; illustrazioni di Desideria Guicciardini, Piemme, 2013
– Lo strano presepe, Lia Levi ; disegni di Francesca Carabelli, Mondadori, 2011
– Rosa bianca, Christophe Gallaz ; idea e illustrazioni di Roberto Innocenti, La
margherita, 2005
– La perfida Ester, Lia Levi ; disegni di Laura Scarpa, A. Mondadori, 2002
– La portinaia Apollonia, Lia Levi ; disegni di Emanuela Orciari, Orecchio acerbo, 2005
– Il mestolo di Adele, Sebastiano Ruiz Mignone ; illustrazioni di Matteo Pericoli, Emme,
2008
– Un cuore da leone, Lia Levi ; illustrazioni di Desideria Guicciardini, Piemme junior,
2006
– Otto : autobiografia di un orsacchiotto, Tomi Ungerer ; traduzione di Caterina
Ottaviani ; illustrazioni dell’autore, A. Mondadori, 2003
– Il sorriso delle vongole, Renata Mambelli ; illustrazioni di Vanna Vinci, Piemme junior,
2010
– La casa di Anne Frank http://www.annefrank.org/it/

>> libri per ragazzi 9/10 anni

– Ho sognato la cioccolata per anni, Trudi Birger ; scritto con Jeffrey M. Green ;traduzione Maria Luisa Cesa Bianchi, Piemme junior, 2005
– Diario : l’alloggio segreto, 12 giugno 1942-1. agosto 1944, Anne Frank ; a cura di Otto Frank e Mirjam Pressler ; con la prefazione all’edizione del 1964 di Natalia Ginzburg ;
traduzione di Laura Pignatti ; edizione italiana e appendice a cura di Frediano Sessi,Einaudi, 2005
– Fontane e bugie, Lia Levi ; disegni di Raffaella Ligi, A. Mondadori, 2005
– Il bambino con il pigiama a righe, una favola di John Boyne, Rizzoli, 2009
– Il compleanno di Franz, Sebastiano Ruiz Mignone ; illustrazioni di Lorenzo Terranera, Lapis, 2011
– La bambina del treno, Lorenza Farina ; illustrazioni di Manuela Simoncelli, Paoline, 2010
– L’amica di carta, Lia Levi ; illustrazioni di Donatella Limentani, Biancoenero : Sinnos,2007
– Le lettere del sabato, Irene Dische ; traduzione di Roberto Serrai ; illustrazioni di
Marilena Pasini, Feltrinelli Kids, 1999
– Le valigie di Auschwitz, Daniela Palumbo ; illustrazioni di Clara Battello, Piemme, 2011
– Stelle di cannella : romanzo, Helga Schneider, Salani, 2002
– La casa di Anne Frank http://www.annefrank.org/it/

>> libri per ragazzi 11/15 anni

– Nebbia in agosto : la storia vera di Ernst Lossa, che lottò contro il Nazismo, Robert Domes ; traduzione di Anna Carbone e Cristina Proto, Mondadori libri, 2018
– 1940-1945 Gioele, fuga per tornare, Giulio Levi ; illustrazioni di Maurizio A.C. Quarello,Fatatrac, 2007
– Alan e Naomi, Myron Levoy ; traduzione di Angela Ragusa ; illustrazioni di Raffaella Ligi, A. Mondadori, 1998
– Anni spezzati : storie e destini nell’Italia della shoah, Lia Frassineti, Lia Tagliacozzo, Giunti Progetti educativi, Comunita’ ebraica, 2009
– Arrivederci ragazzi, Louis Malle ; a cura di Ave Gagliardi per la versione italiana e di Paola Bertolino per le note e l’apparato didattico
– Bruno : il bambino che imparo’ a volare, un racconto di Nadia Terranova ; illustrato da Ofra Amit, Orecchio acerbo
– Colpi alla porta, Lois Lowry; traduzione di Iole Comoglio ; illustrazioni di Yan Nascimbene, Trieste : Einaudi ragazzi, 1995
– Come neve al sole, Peter van Gestel, Feltrinelli, 2007
– Conta le stelle, Lois Lowry ; traduzione di Sara Congregati, Giunti, 2012
– Corri ragazzo, corri : romanzo, Uri Orlev, Salani, 2003
– Gioco di sabbia : romanzo, Uri Orlev, Salani, 2000
– Heike riprende a respirare : romanzo, Helga Schneider, Salani, 2008
– Hetty : una storia vera, Hetty E. Verolme, Il castoro bambini, 2012
– I ragazzi di Villa Emma, Giuseppe Pederiali, Edizioni scolastiche Bruno Mondadori, 1989
– Il bambino stella, Rachel Hausfater-Douieb, Olivier Latyk, Isola del Liri : La luna dorata, 2005
– Il commerciante di bottoni : memoria e speranza : l’amicizia tra un sopravvissuto ad Auschwitz e una ragazza, Erika Silvestri ; prefazione di Walter Veltroni, Fabbri, 2007
– Il diario di Jorg : la tragedia della verita’ nella vita di un ragazzo tedesco, Giuseppe Pederiali ; apparato didattico a cura di Maria Letizia Magini, Bruno Mondadori, c1998
– Il giorno che cambio’ la mia vita, Cesare Moise’ Finzi, Topipittori, 2009
– Il mondo quell’estate, Robert Muller ; traduzione di Gianna Guidoni, Mondadori junior, 2009
– Il piccolo burattinaio di Varsavia, Eva Weaver ; traduzione di Martino Gozzi ; illustrazioni di Piero Macola, Mondadori, 2013
– Il ragazzo che incontro Hitler, Bill Wall ; traduzione di Angela Ragusa, A. Mondadori, 2001
– Il ricordo che non avevo : romanzo, Alberto Melis, Mondadori, 2010
– Il segreto della casa sul cortile : Roma 1943-1944, Lia Levi ; scheda storica di Luciano Tas, Mondadori junior, 2009
– Il segreto di Mont Brulant, Steven Schnur ; traduzione di Angela Ragusa, A.Mondadori, 1997
– Il sorriso delle vongole, Renata Mambelli ; illustrazioni di Vanna Vinci, Piemme junior, 2010
– Il volo di Sara, Lorenza Farina ; illustrazioni di Sonia M. L. Possentini, Fatatrac, 2011
– Io e Sara, Roma 1944, Teresa Buongiorno ; illustrazioni di Desideria Guicciardini ; postfazione di Luciano Tas, Piemme junior, 2003
– La casa vuota, Claude Gutman ; traduzione di Oreste Del Buono ; a cura di Fabio Mantegazza, A. Mondadori Scuola, 1994
– La ragazza che non voleva baciare, Rose Lagercrantz ; traduzione di Laura Cangemi, Salani, 1998
– La repubblica delle farfalle, Matteo Corradini, Rizzoli, 2013
– La stanza segreta, Johanna Reiss ; illustrazioni di Serena Riglietti ; traduzione di Chiara Villa, Piemme junior, 2003
– La stella di Esther, Eric Heuvel, Ruud van der Rol, Lies Schippers ; ideato e prodotto da Fondazione casa di Anne Frank ; con il patrocinio dell’Unione delle comunita
ebraiche italiane, Novara : De Agostini, 2009
– La storia della nonna bambina : la shoah raccontata ai bambini, Susanne Raweh e Dafna Schonwald, Gilgamesh, 2012
– La valigia di Hana : una storia vera, Karen Levine ; traduzione di Roberta Garbarini, Fabbri, 2003
– L’albero della memoria : la Shoah raccontata ai bambini, Anna Sarfatti e Michele Sarfatti ; illustrazioni di Giulia Orecchia, Mondadori, 2013
– L’albero di Anne, Irene Cohen-Janca, Maurizio A.C. Quarello ; traduzione di Paolo Cesari, Orecchio Acerbo, 2010
– L’amico ritrovato, Fred Uhlman ; a cura di Carla Forti e Cinzia Medaglia, Loescher, 1990
– L’angelo di Hitler, William Osborne, Sonda, 2012
– L’onda, Todd Strasser ; traduzione di Mariella Martucci e Alessandro Mari, Rizzoli oltre, 2009
– Lydia, regina della terra promessa, Uri Orlev, Salani, 1995
– Misha corre, Jerry Spinelli ; traduzione di Angela Ragusa, A. Mondadori, 2004
– Quell’ultima estate, Josef Holub, Bompiani, 1998
– Rosel e la strana famiglia del signor Kreutzberg : romanzo, Helga Schneider, Salani, 2010
– Se questo e’ un uomo, Primo Levi ; presentazione e note a cura dell’autore, Einaudi Scuola, 1990
– Sotto il cielo d’Europa : ragazze e ragazzi prigionieri dei lager e dei ghetti, Frediano Sessi , illustrazioni di Cecco Mariniello, EL, 1998
– Storia di Vera, Gabriele Clima, Cinisello Balsamo : San Paolo, 2010
– Ultima fermata: Auschwitz : storia di un ragazzo ebreo durante il fascismo, Frediano Sessi, Fabbri, 2001
– Un posto sicuro, Kathy Kacer ; traduzione di Duccio Viani, Giunti junior, 2009
– La casa di Anne Frank http://www.annefrank.org/it/
– Testimonianze dei sopravissuti italiani http://sfi.usc.edu/international/italian
– Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea http://www.cdec.it/

>> film per ragazzi 11/15 anni

– Amen., regia di Costantino Costa Gavras, 2002
– Concorrenza sleale, regia di Ettore Scola, 2001
– Dottor Korczak, regia di Andrzej Wajda, Polonia, 1992
– Jona che visse nella balena, regia di Roberto Faenza
– Arrivederci ragazzi, regia di Luis Malle, 1987
– Il pianista, regia di Roman Polansky, 2002
– Rosenstrasse, regia di Margarethe von Trotta, 2003
– Train de vie, regia di Radu Mihaileanu, 1998
– Rosenstrasse, regia di Margarethe von Trotta, 2003
– La chiave di Sara, regia di Gilles Paquet-Brenner, 2010
– Vento di primavera, regia di Rose Bosch, 2011
– L’isola in via degli uccelli, regia Saren Kragh Jacobsen, 2010
– I ragazzi del Reich, regia di Dennis Gansel, 2009
– Il bambino con il pigiama a righe, regia di Mark Herman, 2009
– La vita è bella, regia di Roberto Benigni, 2000

> Una lista di ebook sull’olocausto

– Meglio sapere
http://emilib.medialibrary.it/liste/scheda.aspx?id=141472

> I diari

Ricordare, ripetere, rielaborare
– E’attraverso la narrazione di storie che possiamo andare avanti nella consapevolezza, nella crescita, nella guarigione, questa è la funzione del diario nel raccontare la memoria dell’olocausto
https://biblioteche.provincia.re.it/Bibliografie.jsp?idB=559&ev=1

> Eventi sul tema nelle nostre biblioteche di Reggio Emilia e provincia

https://biblioteche.provincia.re.it/wp-content/uploads/2019/01/giornata20memoria20201920A3_190114095732.pdf
https://biblioteche.provincia.re.it/allegati/Locandina%20Giorno%20della%20memoria%202019%20DEF_190115041549.jpg
https://biblioteche.provincia.re.it/Sezione.jsp?idSezione=4497
https://biblioteche.provincia.re.it/wp-content/uploads/2019/01/Volantino20Giornata20Memoria202019_190119033400.pdf
https://biblioteche.provincia.re.it/allegati/Giorno%20della%20memoria_Giusti_190121064507.jpg

—

I libri in elenco sono in gran parte nelle Biblioteche di Reggio Emilia e Provincia, per una
verifica si possono consultare i cataloghi on line:
Catalogo unico delle biblioteche della Provincia di Reggio Emilia
http://opac.provincia.re.it/
Cataloghi della Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia
http://cataloghi.comune.re.it/Cataloghi/cat.htm

—

Gennaio 2019

Bibliositografia a cura di Maria Luisa Merenda