ricordare, ripetere, rielaborare

 


Parole chiave: Giorno della Memoria, 27 gennaio, olocausto, diari e memorie, ricordare ripetere rielaborare, funzione del diario, funzione della memoria

 


E'attraverso la narrazione di storie che possiamo andare avanti nella consapevolezza, nella crescita, nella guarigione

 

 

- Anus Mundi : cinque anni ad Auschwitz-Birkenau, Wieslaw Kielar ; traduzione dal polacco di Adam Zajaczkowski, Bologna : Ginko, 2016
- Le bambine invisibili, R.D. Rosen ; traduzione di Edy Tassi, Milano : Piemme, 2016
- Il bambino nella neve, Wlodek Goldkorn ; fotografie di Neige De Benedetti, Milano : Feltrinelli, 2016
- Ciò che Dante non ha visto : [l'inferno], Alfred Wetzler, Lainate : Car, 2016
- Eravamo ebrei : questa era la nostra unica colpa, Alberto Mieli ; con Ester Mieli, Venezia : Marsilio, 2016
- Niente su cui posare il capo, Françoise Frenkel ; prefazione di Patrick Modiano ; documenti a cura di Frédéric Maria, Milano : Guanda, 2016
- Oltre la disperazione, Aharon Appelfeld ; seguito da una conversazione con Philip Roth ; traduzione di Elena Loewenthal, Milano : Guanda, 2016
- Un sopravvissuto, Moriz Scheyer ; a cura di P. N. Singer ; traduzione di Claudia Acher Marinelli, Milano : Guanda, 2016
- Baci di carta : lettere di un padre ebreo dalla prigione, 1942-43, Pali Meller ; a cura di Dorothea Zwirner ; edizione italiana a cura di Carlo Saletti, Venezia : Marsilio, 2015
- Care ragazze, cari ragazzi : da una superstite di Auschwitz Birkenau lettere ai nuovi testimoni, Liana Millu ; a cura di Mauro Matteucci, [Pistoia] : ISRPt, 2015
- Clandestina : una giovane donna sopravvissuta a Berlino 1940-1945, Marie Jalowicz Simon ; a cura di Irene Stratenwerth e Hermann Simon ; traduzione di Isabella Amico Di Meane, Torino : Einaudi, 2015
- E tu non sei tornato, Marceline Loridan-Ivens ; con Judith Perrignon ; traduzione di Monica Capuani, Torino : Bollati Boringhieri, 2015
- Fino a quando la mia stella brillerà, Liliana Segre ; con Daniela Palumbo ; [prefazione di Ferruccio de Bortoli], Milano : Piemme, 2015
- Il libro della shoah italiana : i racconti di chi è sopravvissuto, [a cura di] Marcello Pezzetti ; una ricerca del Centro di documentazione ebraica contemporanea, Torino : Einaudi, 2015
- La memoria dei fiori : il diario di Rywka Lipszyc, a cura di Alexandra Zapruder ; note di Ewa Wiatr, Milano : Garzanti, 2015
- La memoria rende liberi, Enrico Mentana, Liliana Segre, [Milano] : Rizzoli, 2015
- Quel tempo terribile e magnifico : lettere clandestine da San Vittore e dal Lager di Bolzano e altri scritti, Ada Buffulini ; a cura di Dario Venegoni ; prefazione di Tiziana Valpiana, Milano ; Udine : Mimesis, 2015
- Il ritorno, [pubblicazione a cura di Elisabetta Ruffini ; progetto grafico e illustrazione di copertina Dario Carta], [Vilminore di Scalve] : Il filo di Arianna, 2015
- Tracce di memoria : il mio viaggio nell'olocausto e ritorno, Peter Lantos, Firenze ; Milano : Giunti, 2015
- Treno di vita : la straordinaria storia di tre bambini a Mauthausen, Wendy Holden ; traduzione di Annalisa Carena, Milano : Piemme, 2015
- Il volontario di Auschwitz, Witold Pilecki ; traduzione di Annalisa Carena, Milano : Piemme : Pickwick, 2015
- Il bambino di Schindler, Leon Leyson ; con Marylin J. Harran ed Elisabeth B. Leyson ; traduzione di Egle Costantino, Milano : Mondadori, 2014
- Dalle ceneri alla storia : i sopravvissuti, fiamme ardenti, sono diventati brace che, per sua natura, diminuisce fino ad estinguersi : io tento di soffiare sul fuoco di questa brace perché non si spenga : [riannodando con passo biblico il filo della memoria : il racconto dell'olocausto nei ricordi di un protagonista], Israel Meir Lau ; prefazioni di Riccardo Di Segni, Shimon Peres e Elie Wiesel, Roma : Gangemi, 2014
- Il diario di Helga : la testimonianza di una ragazza nei campi di Terezín e Auschwitz, Helga Weiss ; traduzione di Letizia Kostner, Torino : Einaudi, 2014
- Diario di un sopravvissuto del ghetto di Varsavia, Giuseppe Bliman ; a cura di Edmondo Coccia, Empoli : Ibiskos editrice Risolo, 2014
- Le mie nove vite, Carla Cohn ; prefazione di Bruno Maida, Roma : Castelvecchi, 2014
- Il mio diario segreto dell'olocausto, Nonna Bannister con Denise George e Carolyn Tomlin, Roma : Newton Compton, 2014
- La notte, Elie Wiesel ; prefazione di Francois Mauriac ; traduzione di Daniel Vogelmann, Firenze : Giuntina, 2014
- Una piccola voce, Etty Hillesum ; traduzione di Francesca Degani e Ilona Merx ; postfazione e note di Fabrizio Zollo, Pistoia : Via del vento, 2014
- La scena interiore : fatti, Marcel Cohen ; traduzione di Michele Zaffarano, Milano : Ponte alle Grazie, 2014
- I sommersi e i salvati, Primo Levi ; prefazione di Tzvetan Todorov ; postfazione di Walter Barberis, Torino : Einaudi, 2014
- L' ultimo sopravvissuto : la testimonianza mai raccontata del bambino che da solo sfuggì agli orrori dell'Olocausto, Sam Pivnik, Roma : Newton Compton, 2014
- I diari del ghetto di Varsavia : le storie dei coraggiosi che non si piegarono, Noemi Szac-Wajnkranc, Leon Weliczker, Milano : Res Gestae, 2013
- Du bald kaputt : rammemorando i Lager : i dettagli che non si trovano nei libri di storia, Bruno Vasari ; a cura di Mariarosa Masoero ; presentazione di Anna Bravo ; raccontare per frammenti di Barbara Berruti, Alessandria : Edizioni Dell'Orso, 2013
- Il silenzio di Abram : mio padre dopo Auschwitz, Marcello Kalowski. - Roma ; Bari : GLF editori Laterza, 2015 
- Così fu Auschwitz : Testimonianze 1945-1986, Primo Levi con Leonardo De Benedetti ; a cura di Fabio Levi e Domenico Scarpa. - Torino : Einaudi, 2015
- Fino a quando la mia stella brillerà, Liliana Segre ; con Daniela Palumbo ; prefazione di Ferruccio de Bortoli. - Milano : Piemme, 2015     
- L'archivista : ha perso i genitori ad Auschwitz, ora deve inchiodare i medici nazisti, Luca Crippa, Maurizio Onnis. - Milano : Piemme, 2014
- Il fotografo di Auschwitz, Luca Crippa, Maurizio Onnis. - Milano : Piemme, 2013 
- Paesaggi della metropoli della morte, Otto Dov Kulka ; traduzione di Elena Loewenthal. - Parma : U. Guanda, 2013    
- Ci sarebbe bastato, Silvia Cuttin. - Castello di Serravalle : Epika, 2011    
- Qui non ci sono bambini : un'infanzia ad Auschwitz, Thomas Geve ; traduzione di Margherita Botto. - Torino : Einaudi ; Jerusalem : Yad Vashem Publications, 2011
- Sonderkommando Auschwitz, Shlomo Venezia ; a cura di Marcello Pezzetti e Umberto Gentiloni Silveri ; da un'intervista di Béatrice Prasquier ; prefazione di Walter Veltroni, Milano : BUR, 2010 
- Sono stato un numero : Alberto Sed racconta, Roberto Riccardi. - Firenze : Giuntina, 2009   
- Più morti più spazio : un ebreo cesenate nel lager di Auschwitz, Corrado Saralvo ; introduzione e cura di Alberto Gagliardo ; presentazione di Daniele Gualdi. - Cesena : Il ponte vecchio, 2009
- Ad Auschwitz c'era un'orchestra, Fania Fenelon. - Firenze : Vallecchi, 2008 
- Mi chiamava Pikolo, Jean Samuel con Jean-Marc Dreyfus ; traduzione di Claudia Lionetti. - Milano : Frassinelli, 2008
- Il diario di Petr Ginz : un adolescente ebreo da Praga ad Auschwitz, a cura di Chava Pressburger ; traduzione di Anna Maria Perissutti. - Milano : Frassinelli, 2007
- I Kapo di Auschwitz, Charles Liblau ; prefazione di Enzo Traverso ; edizione italiana a cura di Frediano Sessi, ; traduzione di Camilla Testi, Torino : Einaudi, 2007 
- Sonderkommando Auschwitz, Shlomo Venezia ; a cura di Marcello Pezzetti e Umberto Gentiloni Silveri ; da un'intervista di Béatrice Prasquier. - Milano : Rizzoli, 2007
- Il diario di Petr Ginz, a cura di Chava Pressburger ; traduzione di Anna Maria Perissutti. - Milano : Frassinelli, 2006
- In una pagina di diario : tutto l'orrore di Auschwitz, a cura di Sergio Fumich. - Brembio : Ca' La Gatera, 2006
- Senza dimenticare nulla, Zofia Nalkowska ; a cura di Giulia De Biase ; traduzione di Bruno Meriggi. - Napoli : L'Ancora del Mediterraneo, 2006  
- Campo di betulle : shoah : l'ultima testimonianza di Liana Millu, Roberto Pettinaroli ; con il racconto: La vergine di Schiele ; prefazione di Moni Ovadia ; postfazione di Fernanda Contri. - Firenze : Giuntina, 2006 
- Auschwitz : ricordi di un Chimico, deportato politico Matricola 623973, Danilo Santolini, 2006
- Questo e stato, Piera Sonnino ; a cura di Giacomo Papi ; prefazione di Enrico Deaglio. - Milano : Net, 2006   
- Auschwitz : ricordi di un ingegnere deportato politico, Danilo Santolini. - Udine : Gaspari, 2005  
- Come una rana d'inverno : conversazioni con tre donne sopravvissute ad Auschwitz, Daniela Padoan ; presentazione di Furio Colombo. - Milano : Tascabili Bompiani, 2004
- L'inferno sulla terra : la testimonianza di una dottoressa deportata ad Auschwitz, Sima Vaisman ; traduzione di Vanna Lucattini Vogelmann ; prefazione di Daniel Vogelmann. - Firenze : Giuntina, 2004
- Un treno senza ritorno, Charlotte Delbo ; postfazione e note di Frediano Sessi ; traduzione di Luisa Collodi. - Casale Monferrato : Piemme, 2002
- Sonderkommando : diario da un crematorio di Auschwitz, 1944, Salmen Gradowski ; a cura di Philippe Mesnard e Carlo Saletti. - Venezia : Marsilio, 2002
- Signora Auschwitz : il dono della parola, Edith Bruck. - Venezia : Marsilio, 1999  
- Dopo il fumo : sono il n. A 5384 di Auschwitz Birkenau, Liana Millu ; a cura di Piero Stefani. - Brescia : Morcelliana, 1999
- La voce dei sommersi : manoscritti ritrovati di membri del Sonderkommando di Auschwitz, a cura di Carlo Saletti ; prefazione di Frediano Sessi ; postfazione di Franciszek Piper. - Venezia : Marsilio, 1999
- Auschwitz è di tutti, Marta Ascoli. - Trieste : Lint, 1998
- Frammenti di Isabella : memoria di Auschwitz, Isabella Leitner, Irving A. Leitner. - Milano : Mursia, 1996    
- Voci dalla Shoah : testimonianze per non dimenticare. - Scandicci : La nuova Italia, 1996   
- Ad Auschwitz c'era un'orchestra, Fania Fenelon. - Firenze : Vallecchi, 1978      
- Medico ad Auschwitz, di Miklos Nyiszli ; traduzione di Maria Jatosti. - Milano : Longanesi, 1973 
- Mi ha salvato la voce : Auschwitz 180046, Emilio Jani. - Milano : Ceschina, stampa 1960 
- Se questo è un uomo ; La tregua, Primo Levi. - Torino : Einaudi, 1958      

 

 

---


Diari

https://www.ushmm.org/wlc/it/gallery.php?ModuleId=10007952&MediaType=ph


---

 


Immagine: https://www.ushmm.org/
Pagina dal diario di Peter Feigl, un bambino ebreo nascosto nel villaggio protestante di Le Chambon-sur-Lignon. Le foto mostrano i suoi genitori, morti in un campo di concentramento. Testo in francese e tedesco. Le Chambon-sur-Lignon, Francia, 1942-1943.

 

 

---

 


- I libri in elenco sono in gran parte nelle Biblioteche di Reggio Emilia e Provincia, per una verifica si possono consultare i cataloghi on line:
- Catalogo unico delle biblioteche della Provincia di Reggio Emilia
http://opac.provincia.re.it/

 

Gennaio 2017

 

Bibliositografia a cura di Maria Luisa Merenda