L'estate dove uno diventa grande

Parole chiave: letture estive per ragazzi e ragazze, 11-13 anni,  14-16 anni, storie di amicizia, solitudine, amore, violenza e bullismo.

 


"Era tutto lontano, buio. Io lo ricordavo pieno di luci. Tutti se ne sono andati. Sono gli ultimi giorni di agosto e tutto è deserto.Gli ombrelloni nelle spiagge si chiudono, in quelle spiagge in cui ho trascorso la mia estate. Il Luna Park è adesso terra, solo terra, tutto è deserto, le ultime voci, i rumori del mare. Ho qui accanto a me un foglio di indirizzi di persone a cui non scriverò mai."

Marina Iraso, Mi hanno lasciata dietro, Fatatrac, 1998

 

 

- DIVENTARE ADULTO

- A vederla non si direbbe, Sil, ana D'Angelo, Topipittori, 2009
- An education, un film di Lone Scherfig, 2009
- Certi bambini, un film di Andrea e Antonio Frazzi, 2003       
- Come vivo ora, Meg Rosoff,  Feltrinelli, 2005
- Destroy all cars, Blake Nelson, Rizzoli, 2010
- I quaderni segreti del cuore : romanzo, Joanne Horniman, Salani, 2008
- Il bambino che mangiava le stelle : romanzo, Kochka,  Slalni, 2010
- Jasper Jones, Craig Silvey ; traduzione di Marco Rossari, Giano, 2010
- La vita cos'e', Robin Epstein, Istituto geografico De Agostini, 2010
- Nel mare ci sono i coccodrilli : storia vera di Enaiatollah Akbari, Fabio Geda,  Baldini Castoldi Dalai, 2010
- Non sono una bambola!, Gigliola Alvisi, EL, 2010
- Quando eravamo in tre, Aidan Chambers, Fabbri, 2003   
- Tu non mi conosci : romanzo, David Klass, Salani, 2006
- Tutto di personale : romanzo, Sabina Colloredo, Fanucci, 2010
- Un segreto non fa rumore, Sofie Laguna,  Garzanti, 2010
- Viaggio di maturita', Deborah Gambetta, El, 2009

 

- AMICI MIEI SE NON CI FOSTE VOI

- Will ti presento Will, John Green & David Levithan,   Piemme, 2011
- Alla fine di un'infanzia felice : romanzo, Gian Mario Villalta, Mondadori, 2013
- Ernest e Celestine musicisti di strada, Gabrielle Vincent, Gallucci, 2013
- Ernest e Celestine, Daniel Pennac ; traduzione di Yasmina Melaouah, Feltrinelli, 2013             
- Io e Dewey, Vicki Myron con Bret Witter  Ed. speciale per ragazzi, Sperling & Kupfer, 2010
- Kill all enemies, Melvin Burgess ; traduzione di Loredana Baldinucci, Mondadori, 2013              
- Luce dei miei occhi, Zita Dazzi, Einaudi ragazzi, 2012     
- Macarena Tricipités e il Circo dei Due Mondi, Anna Lavatelli ; illustrazioni di Maria Sole Macchia, Piemme, 2013              
- Match nullo : romanzo, Luca Canali, Cavallo di ferro, 2013               
- Mi va da schifo ma potrebbe andare peggio : romanzo, Bjorn Ingvaldsen ; traduzione di Alessandro Storti, Salani, 2011          
- Noi nella corrente : tre amici, un amore, un'estate : l'estate in cui tutto cambia, Bérénice Capatti, Rizzoli, 2013         
- Quasi fratelli, Carolina Capria ; disegni di Alfredo Belli, Mondadori, 2013        
- Quest'alce è mio!, Oliver Jeffers, Zoolibri, 2013
- Respira, piccolo albero...respira, Sandra Dema narra ; Antonio Boffa illustra, Edizioni Gruppo Abele, 2013 
- Segreti e bugie, Rebecca Stead ; traduzione di Anna Patrucco Becchi, Feltrinelli, 2013          
- Signor Alce, di Davide Calì ; illustrazioni di Sara Welponer, Edizioni EL, 2013
- Sola andata, Marcello Fois  Nuoro : Il maestrale, 2012          
- Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico, Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani   . ed  Parma : Guanda, 2013    
- Tre amici in fuga, Vanna Cercenà, Lapis, 2012          
- Yellow birds, Kevin Powers ; traduzione di Matteo Colombo, Einaudi, 2013              
- 13 talismani, Michelle Harrison,  Il castoro, 2009
- Acciaio, Silvia Avallone,  Rizzoli, 2010
- Cecile : il futuro e' per tutti, Marie-Aude Murail ; traduzione di Federica Angelini, Giunti, 2010
- Citta' di carta, John Green, Rizzoli oltre, 2009
- Corpo libero, Ilaria Bernardini,  Feltrinelli, 2011
- Il bambino che si arrampicò fino alla luna, David Almond ; illustrazioni di Federico Appel, Salani, 2012          
- Il bambino scambiato : romanzo, Kenzaburo Oe ; traduzione dal giapponese di Gianluca Coci, Garzanti, 2013     
- Il club degli amici immaginari, Silvana Gandolfi ; illustrazioni di Giulia Orecchia, Salani, 2012
- Il rubagiocattoli, Anna Sarfatti ; illustrazioni di Cinzia Ghigliano, Giunti junior, 2013
- Il weekend, Peter Cameron ; traduzione di Giuseppina Oneto, Adelphi, 2013              
- Il bambino che mangiava le stelle : romanzo, Kochka,  Salani, 2010
- Il leone, Joseph Kessel ; traduzione di Paola Rosci,  Salani, 2011
- Il mondo prima che arrivassi tu, Giulia Blasi,  Mondadori, 2010
- In viaggio verso di me, Morgan Matson,  Mondadori, 2011
- Jasper Jones, Craig Silvey ; traduzione di Marco Rossari, Giano, 2010       
- L'altra metà della mela : storia di Amrit che torna in Nepal con i suoi amici, Isabella Bembo, Simona Cerrato ; fotografie di Isabella Bembo, Rizzoli, 2012
- Lindimenticabile estate di Abilene Tucker, Clare Vanderpool ; traduzione dall'inglese di Aurelia Martelli, EDT, 2012          
- L'insieme fa la forza, Anna Cerasoli ; illustrazioni di Allegra Agliardi  Firenze ; Trieste : Editoriale Scienza, 2013
- L'ultima alba di guerra, Paul Dowswell ; traduzione di Michele Foschini, Feltrinelli, 2013          
- La fatina Giulia, Francesca Carabelli, Emme, 2013
- Le vendicatrici. Ksenia, Massimo Carlotto, Marco Videtta, Einaudi, 2013              
- Lo sfigato, Susin Nielsen ; traduzione di Francesco Gulizia,  Rizzoli Oltre, 2009
- The frozen boy, Guido Sgardoli  Cinisello Balsamo : San Paolo, 2011          
- Un cane e il suo bambino : romanzo, Eva Ibbotson ; traduzione di Guido Calza, Salani, 2013         
- Un tappeto davvero speciale, Jeong-Ah Seo ; illustrazioni di Ali Boozari ; traduzione di Francesca Desiderio, Sironi Ragazzi, 2013

 

- SOLITUDINI E ALTRI MALESSERI

- Alligatori al Parini, Giacomo Cardaci,  A. Mondadori, 2008       
- Come Checco detto Finocchio si salvo' : romanzo, Loredana Frescura, Marco Tomatis, Fanucci, 2010       
- Family life , un film di Ken Loach, 2009
- Il coltello che mi ha ucciso, Anthony McGowan, Rizzoli oltre, 2009
- Il mago, Lev Grossman, Rizzoli, 2010       
- Il mondo in briciole, Melina Marchetta,  A. Mondadori, 2004   
- Il mondo prima che arrivassi tu, Giulia Blasi,  Mondadori, 2010       
- Io e te, Niccolo' Ammaniti, Einaudi, 2010       
- John il visionario, Peter Murphy, Fazi, 2011       
- La creatura che abita, a la notte, Kate Thompson ; traduzione di Gioia Guerzoni,  Mondadori, 2010
- Segreti & sorelle : romanzo, Alyson Noel, Fanucci, 2010       
- Ti giro intorno, Sarah Dessen,  Mondadori, 2011   
- Troppo vicino per starti lontano, Sarah Dessen,  Mondadori, 2010
- Un bravo ragazzo : storia di un giovane prestigiatore, erotomane, dislessico e disadattato, Giampaolo Morelli ; prefazione di Carlo Lucarelli, Fazi, 2011

 

- AH, L' AMORE

- Adelaide : il canguro volante, Tomi Ungerer, Donzelli, 2012              
- Alfonsino e la Luna, Mario Vargas Llosa ; traduzione di Ernesto Franco ; illustrazioni di Marta Chicote Juiz, Einaudi, 2012     p. : in gran parte ill. ; 23x25      
- Colpa delle stelle : l'amore è una malattia dalla quale non vuoi guarire, John Green ; traduzione di Giorgia Grilli, Rizzoli, 2012        
- Dove batte il cuore, Satoe Tone, Kite, 2013
- Due che si amano, Jürg Schubiger, Wolf Erlbruch ; traduzione dal tedesco di Monica Pesetti, E/O, 2013             
- Mio Miao : il mio unico specialissimo gatto, di Sandol Stoddard ; illustrazioni di Remy Charlip ; traduzione e adattamento di Francesca Lazzarato, Orecchio acerbo, 2012             
- Mio padre è un PPP, Guus Kuijer ; traduzione di Valentina Freschi ; illustrazioni di Alice Hoogstad, Feltrinelli kids, 2013  
- Noi nella corrente : tre amici, un amore, un'estate : l'estate in cui tutto cambia, Bérénice Capatti, Rizzoli, 2013         
- Parole fuori, storie di Pierdomenico Baccalario ... et al., Il Castoro, 2013           
- Stay : un amore fuori dal tempo, Tamara Ireland Stone ; traduzione di Janet Dubbini e Giovanna Scocchera, Mondadori, 2013          
- Storia d'amore e perdizione : romanzo, Melvin Burgess ; traduzione di Angela Ragusa, Salani, 2012
- Tra le nuvole, André Neves, Il gioco di leggere, 2012
- Ash, Malinda Lo ; traduzione di Veronica La Peccerella e Giorgio Rinaldi, Elliot, 2010
- Delirium, Lauren Oliver ; traduzione di Francesca Flore,  Piemme, 2011       
- Dream, Dorotea De Spirito, Mondadori, 2011       
- Il libro dei profumi perduti, M. J. Rose ; traduzione di Roberta Zuppet, Fabbri Life, 2012              
- Il mio inverno a Zerolandia, Paola Predicatori, Rizzoli, 2012
- Il salice piangente che sorrideva, David Foenkinos, Soledad Bravi, Rizzoli, 2013
- Il segreto della Dire, Elena Vesnaver ; illustrazioni di Federico Maggioni, Coccole e caccole, 2012
- L'abbraccio perfetto, Joanna Walsh e Judi Abbot ; traduzione di Marinella Barigazzi, Nord-Sud, 2012  
- La luna color zafferano : romanzo, Nicole C. Vosseler ; traduzione di Alessandra Petrelli, Corbaccio, 2012            
- La quaglia e il sasso, Arianna Papini  Faella Pian di Sco' : Prìncipi & Principi, 2012
- La squadra di basket, Marco Menozzi ; illustrazioni di Antonio Campo, TEA, 2012              
- L'altro lato dei sogni : romanzo, Lorena Spampinato, Fanucci, 2011       
- L'amore secondo Ismaele, Michael Gerard Bauer, A. Mondadori, 2010
- Le regole della nebulosa, Ambra Somaschini, Feltrinelli, 2012              
- L'estate di noi due, Ann Brashares ; traduzione di Annalisa Crea,  Rizzoli, 2007



- NON FARE IL BULLO

- 200 giorni, Lucia Maria Collerone, Arethusa, 2011          
- Afrodite e il tradimento : romanzo, Ritta Jacobsson ; traduzione dallo svedese di Roberta Nerito, Fanucci, 2010           
- Argilla : romanzo, David Almond ; traduzione di Maurizio Bartocci, Salani, 2010             
- Avvoltoio Giovanni e lo scuolabus, Paolo Comentale ; illustrazioni di Simone Frasca, Emme, 2012
- Capriole sull'asfalto, Adriana Merenda, Nuove edizioni romane, 2011          
- Che ne sai tu dell'amore, Loredana Frescura, Marco Tomatis, Mondadori, 2012         
- Diario di una schiappa, directed by Thor Freudenthal ; screenplay by Jackie Filgo ... et al.! ; based upon the book by Jeff Kinney ; director of photography Jack Green ; music by Theodore Shapiro, Twentieth century Fox home entertainment, 2011
- Dura la vita da duro, Daniela Valente ; illustrazioni di Margherita Micheli  Belvedere Marittimo : Coccole e caccole, 2011
- È finita la scuola| : cinquanta storie, Conc  Pian di Sco' : Principi & Princípi, 2012
- Ero cattivo, Antonio Ferrara  Cinisello Balsamo : San Paolo, 2012          
- Fuoco a scuola, Mario Ramos, Babalibri, 2012  
- In un mondo migliore, un film di Susanne Bier
- Lello il bullo, Pina Varriale ; disegni di Nedda Castronai, Mondadori, 2013              
- Non ci provare a prendermi in giro!, di Marco Moschini ; illustrato da Francesca Di Chiara, Raffaello Ragazzi, 2012            
- Obbligo o verita?, Annika Thor ; traduzione di Laura Cangemi, Feltrinelli, 2009              
- Passare col rosso, Helene Vignal ; traduzione di Mirella Piacentini, Camelozampa, 2012
- Salvami, Lisa Scottoline ; traduzione di Simonetta Levantini e Giuliano Bottali, Fazi, 2012          
- Segreti e bugie, Rebecca Stead ; traduzione di Anna Patrucco Becchi, Feltrinelli, 2013              
- Senso zero, Elena Peduzzi, Einaudi ragazzi, 2011            
- Sette minuti dopo la mezzanotte, Patrick Ness ; da un soggetto di Siobhan Dowd ; traduzione di Giuseppe Iacobaci ; illustrazioni di Jim Kay, Mondadori, 2012         
- Sissi e il concorso di Miss Nuvolabuia, Mariagrazia Bertarini, La Spiga, 2011              
- Torneranno le quattro stagioni, Mauro Corona ; illustrazioni di Matteo Corona, Oscar Mondadori, 2012               
- Afrodite e il tradimento : romanzo, Ritta Jacobsson, Fanucci, 2010    
- Diario assolutamente sincero di un indiano part-time, Sherman Alexie, Rizzoli, 2008       
- Adesso Basta !
http://biblioteche.provincia.re.it/Bibliografie.jsp?idB=387
- Il coltello che mi ha ucciso, Anthony McGowan, Rizzoli oltre, 2009       
- Il muro invisibile, Harry Bernstein, Piemme, 2007       
- L'amore secondo Ismaele, Michael Gerard Bauer ; traduzione di Gianna Guidoni, Mondadori junior, 2010            
- L'incontro, Michela Murgia legge, Emons Italia, 2012  
- La ragazza che legge le nuvole, Elisa Castiglioni Giudici ; illustrazioni di Lucia Sforza, Il castoro, 2012              
- La ragazza dell'Est, Fulvia Degl'Innocenti, San Paolo, 2010
- Lo smontabulli, Diego Mecenero, La Spiga, 2011              
- Lo sfigato, Susin Nielsen ; traduzione di Francesco Gulizia,  Rizzoli Oltre, 2009
- Radio niente, Francesco D'Adamo, Istituto geografico De Agostini, 2010
- Segreti & sorelle : romanzo, Alyson Noel ; traduzione dall'inglese di Annalisa Di Liddo, Fanucci, 2010       
- Speak : le parole non dette, L. H. Anderson ; traduzione di Tiziana Lo Porto, Giunti, 2009   
- Tentativi di volo, Sherman Alexie ; traduzione di Giulia De Biase,  Rizzoli, 2010
- Un gol non ha colori, Luigi Garlando ; illustrazioni di Valentino Forlini, Piemme, 2012

 

- TI RICORDI LA SCUOLA ?

- Primo amore e altri affanni, Harold Brodkey ; traduzione di Grazia Rattazzi Gambelli, Fandango libri, 2011   
- Il libro di Samuel, Erik Raschke ; traduzione di Federica Bigotti, Elliot, 2010       
- Cecile : il futuro e' per tutti, Marie-Aude Murail ; traduzione di Federica Angelini, Giunti, 2010
- Come Checco detto Finocchio si salvo' : romanzo, Loredana Frescura, Marco Tomatis, Fanucci, 2010
- Radio niente, Francesco D'Adamo, Istituto geografico De Agostini, 2010
- Lo sfigato, Susin Nielsen ; traduzione di Francesco Gulizia,  Rizzoli Oltre, 2009
- Il coltello che mi ha ucciso, Anthony McGowan, Rizzoli oltre, 2009       
- Alligatori al Parini, Giacomo Cardaci,  A. Mondadori, 2008
- La classe, Francois Begaudeau ; traduzione di Tiziana Lo Porto e Lorenza Pieri, Einaudi, 2008   
- Diario assolutamente sincero di un indiano part-time, Sherman Alexie ; illustrazioni di Ellen Forney, Rizzoli, 2008       
- Avalon High, Meg Cabot, Fabbri, 2007   
- Bruttona & Lingua Lunga, Joyce Carol Oates, A. Mondadori, 2002

 

- MA QUALI CICOGNE E CAVOLI

- Antropologia di una ragazza, Hilary Thayer Hamann, Fandango, 2011          
- Muoio dalla voglia di conoscerti, Aidan Chambers ; traduzione di Beatrice Masini, Rizzoli, 2012
- Nemmeno un bacio prima di andare a letto, Manuela Salvi, A. Mondadori, 2011         
- Primo amore e altri affanni, Harold Brodkey ; traduzione di Grazia Rattazzi Gambelli, Fandango libri, 2011
- Se, Emanuela Da Ros, EL, 2011          
- Acqua storta, L.R. Carrino, Meridiano zero, 2008
- Ash, Malinda Lo ; traduzione di Veronica La Peccerella e Giorgio Rinaldi, Elliot, 2010
- Col cavolo la cicogna! : raccontare ai bambini tutta la verita' su amore e sessualita', Alberto Pellai e Barbara Calaba, Erickson, 2009
- Educare al genere : riflessioni e strumenti per articolare la complessita', a cura di Cristina Gamberi, Maria Agnese Maio, Giulia Selmi, Carocci, 2010
- Educare all'affettivita' : corso di educazione sessuale : un'esperienza nella scuola per ragazzi dai 13 ai 15 anni, Armando Baldissin, Itaca, 2011
- Educazione sessuale : tutto quello che dovete sapere se avete un figlio adolescente, Alessandra Graziottin, Giunti Demetra, 2010    
- Il primo bacio : l'educazione sentimentale al tempo di Facebook, Alberto Pellai, Kowalski, 2012
- Io cresco! : diventare grandi e' una meravigliosa avvventura, Elisabetta Costantino, San Paolo, 2010    
- La prima volta, a cura di Keith Gray, Rizzoli, 2011          
- La nostra prima volta, Sabrina Rondinelli, EL, 2010
- La sessualita', Pascale Poulain, Vallardi, 2012     
- L'affettivita' degli adolescenti : da 12 a 18 anni : parlare di amore e sessualita' agli adolescenti, Massimo Bettetini, San Paolo, 2010
- Mi piaci cosi', Francesco Gungui,  A. Mondadori, 2008
- Mi sento grande! : diventare grandi e' una meravigliosa avvventura, Elisabetta Costantino, San Paolo, 2010     
- Oh, Boy!, Marie-Aude Murail ; traduzione di Federica Angelini, Giunti junior, 2008
- Scusa ma parliamo di sesso : per adolescenti che credono di sapere, Cecilia Pirrone, Ancora, 2011     
- Se, Emanuela Da Ros, EL, 2011
- Sesso under 18, Roberta Giommi, Sperling & Kupfer, 2010    
- Sesso: quello che i genitori non dicono, Stefania Piloni, Gianfranco Trapani, TEA, 2012
- Sono grande! : diventare grandi e' una meravigliosa avvventura, Elisabetta Costantino, San Paolo, 2010    

 

 


- I libri in elenco sono in gran parte nelle Biblioteche di Reggio Emilia e Provincia, per una verifica si possono consultare i cataloghi on line:
- Catalogo unico delle biblioteche della Provincia di Reggio Emilia
- http://opac.provincia.re.it/
- Cataloghi della Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia
- http://cataloghi.comune.re.it/Cataloghi/cat.htm

 

Giugno 2012, 2013
Bibliositografia a cura di Maria Luisa Merenda